|
menu:
|
|
|
TŁUMACZ JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO
- Cena tłumaczenia z języka polskiego na hiszpański jest taka sama jak z języka hiszpańskiego na ojczysty.
- Szybka realizacja - do 24 h
- W przypadku stałej współpracy specjalne rabaty.
- Solidnie, punktualnie i bez pośredników
- Zasięg: cały świat - jestem gotowa podróżować do innych krajów.
- Kompleksowa obsługa firm (tłumaczenia, rezerwacja hoteli, restauracji, transport, etc.) podczas:
- imprez targowych
- kongresów
- konferencji prasowych
- spotkań z klientami
OFERUJĘ:
- tłumaczenia pisemne
- standardowe
- specjalistyczne
- tłumaczenia ustne:
- towarzyszące - rozmówcy robią pauzy po każdym zdaniu, by tłumacz mógł je przetłumaczyć (zwane również tłumaczeniem de liaison - "zdanie po zdaniu").
- konsekutywne - tłumacz rozpoczyna tłumaczenie dopiero, gdy prelegent skończy swoją wypowiedź, robiąc w międzyczasie notatki.
- przez telefon i online.
|
TŁUMACZĘ: | |
|
| korespondencję biznesową i prywatną
| instrukcje obsługi |
| cenniki
| opisy techniczne |
| projekty
| katalogi |
| specyfikacje techniczne
| oferty |
| faktury
| artykuły |
| umowy
| akty prawne |
| akty notarialne
| pełnomocnictwa |
| statuty
| zaświadczenia |
| dyplomy
| dokumenty samochodowe |
| ulotki
| materiały reklamowe |
| sprawozdania finansowe
| raporty |
| życiorysy
| strony internetowe |
| i wiele innych
| |
|
- Moi klienci otrzymują tłumaczenie w formacie i z zachowaniem szaty graficznej tekstu oryginalnego
- Decyzję o przyjęciu zlecenia podejmuję po otrzymaniu tekstu, który ma być tłumaczony.
- Zlecenia przyjmuję drogą mailową (w formacie JPG, GIF, PDF, DOC, RTF), za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub kuriera.
- Gotowe tłumaczenie przekazuję klientowi w dogodnej dla niego formie np.: w postaci maila, wydruku lub pliku zapisanego na płycie CD dostarczonych listem poleconym lub kurierem.
|
|
Justyna Tomczak-Boczko ul. Naramowicka 161/2, 61-619 Poznań, tel. 0048 511 340 766, justyna@interprete.pl
|